Dans les années 1990, les juges participant aux séminaires du Judicial Studies Board entendaient le regretté David Faulkner, une star humaine et extrêmement compétente du ministère de l’Intérieur, expliquer pourquoi les peines de prison allemandes étaient bien plus courtes que les nôtres, sans augmentation correspondante de la délinquance. Les politiciens, terrifiés à l’idée d’être mis au pilori parce qu’ils sont indulgents à l’égard de la criminalité, n’y ont jamais prêté attention. Le problème est que nous n’avons aucune idée nationale de principe ...
[Courte citation de 8% de l'article original]